Két bálna volt a vízben, egy másik pedig a part mentén, hatalmas, saját vérű medencékben.
Vérfürdőre került sor egy skót tengerparton, ahol három bálna tragikusan meghalt.
A Daily Record által megosztott képeken három emlős látható, akiket Sowerby csőrös bálnáinak tartanak, és partra mostak a Sandhead -öbölben Dumfriesben és Galloway -ben.
Ketten közülük a vízben voltak, egy másik pedig a part mentén, hatalmas, saját vérű medencékben.
A helyi kutyatenyésztők a segítségükre siettek, és reggel 7.30 körül hívták a mentőszolgálatot.
De már késő volt a tengeri élethez, aki rövid idő múlva meghalt.
A helyi lakos, Jim Howe (50) feleségével, az 52 éves Jacqueline-nel sétált három cocker spánieljével a közeli viharfal mentén, amikor furcsa dolgot vett észre a parton.
Jim személyi edző a Record újságnak elmondta: „Észrevettem, hogy valami tapsol, és lementem, hogy alaposabban megnézzem.
- Három bálnát vettem észre ott: egyet a homokon, kettőt pedig közelebb a vízhez.
„A szemük nyitva volt, és mindannyian hangokat adtak ki.
„Egyikük a köveken feküdt, állandóan megfordult, hogy kiszálljon, de ugyanakkor defektet ejtett önmagán.
„Mindenhol vér folyt.
- Szörnyű volt, ilyet még nem láttam.
Jim felhívta a parti őrséget és a mentőket, és közzétett egy hirdetést a közösségi médiában, majd Jacqueline -nel vödrökért rohantak haza.
Röviddel ezután körülbelül 30 helyi lakos szállt le a partra, kétségbeesetten próbálva életben tartani az állatokat vízzel.
Hősies erőfeszítéseik azonban hiábavalóak voltak: mire a mentők a helyszínre értek, az összes bálna elpusztult, túl nehéz ahhoz, hogy a helyiek megpróbálják visszaemelni őket a vízbe.
"Igazi erőfeszítés volt mindenki számára, de mást nem lehetett tenni" - tette hozzá feldúlt Jim.